Arboriculture, production de fruits à Portel-des-corbières