Couture, retouches à Simard