Mécanique générale à Err